Bill Shephard · Points de saison