Edward Loughran · Points de saison